國際扶輪3520地區
台北陽光扶輪青年服務團第362次例會
百老匯歌舞初體驗--陽光寶寶合唱團
發文日期：中華民國100年10月24日
Dear all,
相信大家都有聽過我們要練的這首歌的旋律了，邱老師的譜和我找到的歌詞第二段有些出入，就以老師的為準，修正後的歌詞如下，我也把歌譜先提供大家如附件，如果視譜比較弱的同學可以先自行印出寫上簡譜，練唱當天我會發給大家紙本。
我們要學這首歌之前，來先了解一下他的背景，Jada這首歌是Bob Carleton在1918年作的曲子，是首歷久彌新，很受爵士迷喜愛的Jazz Standard(爵士標準曲)，所謂 “標準曲”，是美國娛樂工業例如百老匯或好萊鎢，請作曲家寫的述事歌或是音樂劇配樂，這些歌子流行起來後，被不同的爵士樂手、歌手拿來演奏或演唱，也總是會有不同的編曲或表現方法。長久下來，一首曲子被表演了一百次，也長出了一百個長相，大家就稱這種曲子-標準曲。
我也把一些單字附註在旁邊，這樣我們練起唱來就更有感覺了!
再PO一次音樂的連結：
http://listeninglab.stantons.com/title/ja-da-ja-da-jing-jing-jing/340680/
◎ 上課時間：
10/29(六) 3:00PM-5:30PM
※※ 老師費用和教室的租借費是使用很珍貴的團費，請大家一定一定要3:00PM之前到!拜託拜託! ※※
◎ 第一次上課地點：
I-Music
地址: 台北市光復南路346巷52號1F (近國父紀念館站2號出口)
電話：02-2711-1360
(出了捷運站,只要直直沿著右邊走，在光復南路346巷巷口右轉走進去就到了!)
要如何到I Music呢?超詳細解說如下：
http://imusictw.pixnet.net/blog/post/30103484
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ja-Da
作詞：Array╱作曲：Bob Carleton. 1918
You've heard all about your raggy melodies
Ev'rything from opera down to harmony
But I've a little song that I will sing to you
It's going to win you through and through
There ain't much to the words, but the music is grand
And you'll be singing it to beat the band
you've heard of the hula or fling
But here’s my favorite ditty to sing
It goes Ja Da, Ja Da, Ja Da Ja Da, Jing Jing Jing
Ja Da, Ja Da, Ja Da Ja Da, Jing Jing Jing
That's a funny little bit of melody
It's so soothing and appealing to me
It goes Ja Da, Ja Da, Ja Da Ja Da, Jing Jing Jing!
Now ev'ryone was singing and swayin’ in time
Dacein’ to the music and makin’ up rhyme
The band would play the Charleston (20年代-查爾斯頓舞), and the Buck and Wing(在1902年之前，踢踏舞被稱為"buck-and-wing")
We told’em we would rather sing
They play a cake walk (“步態競賽”，是19世紀美國南部地區黑人的一種公共娛樂比賽，參賽者盡量用最優美的步法繞著一塊糕餅行走，走得最好看的就可以贏得那塊糕餅) and the bunny bug(也是一種舞步)
The chacha(恰恰) the rhumba(倫巴) the jitterbug(捷舞)
But we still wanted them to learn our song
We told’em just to follow along
It goes Ja Da, Ja Da, Ja Da Ja Da, Jing Jing Jing
Ja Da, Ja Da, Ja Da Ja Da, Jing Jing Jing
That's a funny little bit of melody
It's so soothing and appealing to me
It goes Ja Da, Ja Da, Ja Da Ja Da, Jing Jing Jing!
Ja Da, Ja Da, Ja Da Ja Da, Jing Jing Jing!
留言列表
